🌟 선무당이 사람 잡는다[죽인다]

Proverbes

1. 능력도 없으면서 함부로 나서다가 큰일을 저지르게 된다.

1. UN CHAMAN DÉBUTANT TUE QUELQU’UN: Finir par commettre une grande erreur si l'on se met à faire quelque chose à tort et à travers sans avoir la capacité de le faire.

🗣️ Exemple(s):

♔ 정식 의사한테 안 가고 옆집 아저씨한테 침을 맞았더니 오히려 허리가 더 아프네.
I didn't go to the doctor, but i got acupuncture from my neighbor's uncle, and my back hurts more.
♕ 선무당이 사람 잡는다고 하잖아. 그러니까 처음부터 병원에 가서 제대로 치료를 받았어야지.
They say the seonmu-dang catches people. so you should have gone to the hospital and gotten proper treatment from the start.

💕Start 선무당이사람잡는다죽인다 🌾End

Start 선

선 End

Start 무

무 End

Start 당

당 End

Start 이

이 End

Start 사

사 End

Start 람

람 End

Start 잡

잡 End

Start 는

는 End

Start 다

다 End

Start 죽

죽 End

Start 인

인 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Vie quotidienne (11) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Téléphoner (15) • Saluer (17) • Météo et saisons (101) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Raconter une maladresse (28) • Métiers et orientation (130) • Système social (81) • Psychologie (191) • Week-ends et congés (47) • Loisirs (48) • Vie en Corée (16) • Spectacle (8) • Différences culturelles (47) • Santé (155) • Utiliser les transports (124) • Droit (42) • Échanger des informations personnelles (46) • Présenter (se présenter) (52) • Religions (43) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Presse (36) • Présenter (famille) (41) • Tâches ménagères (48) • Aller à l'hôpital (204) • Relations humaines (52) • Expressions vestimentaires (110) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Exprimer une date (59)